-
1 call setup signal
English-Russian dictionary of modern telecommunications > call setup signal
-
2 connect signal
English-Russian dictionary of modern telecommunications > connect signal
-
3 call setup signal
English-Russian dictionary of Information technology > call setup signal
-
4 connect signal
English-Russian dictionary of Information technology > connect signal
-
5 distress call
call letter — позывной; сигнал по коду
intrusion call — сигнал "вмешательство"
-
6 congestion tone
сигнал "перегрузка"ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > congestion tone
-
7 dial tone
сигнал "ответ станции"ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > dial tone
-
8 dialing tone
сигнал "линия свободна"ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > dialing tone
-
9 out-of-order tone
ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > out-of-order tone
-
10 preempt tone
ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > preempt tone
-
11 reorder tone
ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > reorder tone
-
12 warning tone
ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > warning tone
-
13 Verbandserkennungssignal
сущ.1) воен. опознавательный сигнал соединения, позывной сигнал соединенияУниверсальный немецко-русский словарь > Verbandserkennungssignal
-
14 ringing tone
['rɪŋɪŋˌtəʊn]1) Общая лексика: сигнал соединения с вызываемым номером2) Техника: вызывной тональный сигнал (в телефонии), зуммер контроля посылки вызова3) Телекоммуникации: вызывной тон, длинные гудки низкого тона4) Безопасность: сигнал соединения с вызываемым абонентом (длинные гудки низкого тона) -
15 mess call
воен. сигнал приёма пищиcall letter — позывной; сигнал по коду
intrusion call — сигнал "вмешательство"
-
16 busy tone
1. сигнал занятостиringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
2. сигнал "занято"English-Russian dictionary of Information technology > busy tone
-
17 ringing tone
вызывной тональный сигнал( в телефонии) (телефония) длинные гудки низкого тона;
сигнал соединения с вызываемым номеромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ringing tone
-
18 audible tone
ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > audible tone
-
19 signaling tone
ringing tone — длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
English-Russian dictionary of Information technology > signaling tone
-
20 ringing tone
[ʹrıŋıŋ͵təʋn] тел.длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером
См. также в других словарях:
сигнал сброса (соединения) — Сигнал отключения от установленного соединения. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preempt tonecancel signal … Справочник технического переводчика
сигнал — а, м. signal, нем. Signal <ср. лат. signale <лат. signum знак, сигнал. 1. Условный знак для передачи каких л. сведений, распоряжений и т. п. БАС 1. Когда на корабле аншеф командующаго так повредится в бою, что более служить не может, тогда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сигнал управления телефонной сети — сигнал управления Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения. Примечание В состав сигналов… … Справочник технического переводчика
сигнал "прохождение соединения" — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call progress signal … Справочник технического переводчика
сигнал контроля за установлением соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN housekeeping signal … Справочник технического переводчика
сигнал установления соединения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call connected signal … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединения — 3.5 соединения: Смеси или растворы, которые состоят из двух или более веществ. Источник: ГОСТ Р 53740 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Специальные требования к минимизации, составу, изготовлению упаковки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал управления телефонной сети — 265 . Сигнал управления телефонной сети Сигнал управления Telephone network control signal Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединения между датчиками сигналов и преобразователями их системы питания. — 13.1.4. Соединения между датчиками сигналов и преобразователями их системы питания. Кабельное соединение между датчиком сигналов и преобразователем его системы питания по предписанию производителя должно быть: коротким, насколько это возможно;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал управления телефонной сети — 1. Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88… … Телекоммуникационный словарь